[거인의 영어#16] 테일러 스위프트의 영어를 배워보세요

<위 이미지를 클릭하면 주제 안내 포스팅으로 이동됩니다. >

1) I go on Tumblr .... I definitely go down theTumblr rabbit hole a lot

Taylor Swift는 자신에게 영향을 미친 3가지 중에 첫 번째로 Tumblr를 꼽았습니다. 그녀는 Tumblr를 통해서 자신의 팬들이 무엇에 분노하고, 어떤 문제를 이야기 하는지를 볼수 있는 Window라고 이야기합니다.

I go on Tumblr 를 보고 Go on에 대해 찾아 봤습니다. 굉장히 여러가지 의미가 있는데요, 그 중에 하나 아래 내용을 소개합니다. 특히 Go on a diet의 한 예이기도 하네요.

[go on something] to start doing a particular activity or being in a particular state

* go on holiday/a cruise/trip/tour etc: We’re going on holiday nextweek.

* go on strike (=stop working as a protest): Workers voted by a large majority to go on strike.

* go on sale/display: It will go on sale this summer.

* go on a diet: I really must go on a diet!

Rabbit Hole

그녀는 Tumblr라는 Rabbit hole에 빠져 있다고 이야기합니다. Rabbit Hole은 직역하면 토끼굴인데, 이상한 나라의 앨리스를 생각해 보면, 앨리스는 토끼굴에 들어간 뒤 이상한 상황과 환경에서 헤메게 되는데요, 그런 의미로 이해할 수 있습니다.

> 이미지 이상한 나라의 엘리스 Rabbit Hole 장면

2) He’s created just unparalleled art

Unparalleled 는 without match, unequaled라는 의미입니다. (비할데 없는) 한국어로만 이해하면 좀 이상합니다만, He(Paul McCartney는 누구와도 비교 될 수 없는 (최고의) 예술을 만드어 냈다는 의미로 사용하였습니다.

3) I love my cats so much that when a role came up in a movie called Cats

테일러 스위프트는 배역을 받았을 때 라는 의미로 When a role came up in a movie called cats 라고 이야기합니다. 우선 배역을 Role이라고 이야기 하는 것을 배울 수 있습니다, Came up 이라는 동사를 쓴 것도 익혀 놓으면 유사한 대화를 나중에 나눌 때 도움이 될 수 있을 것 같습니다.

추가로, 그녀의 어휘를 토크샵 클래스에서 소개하는 비디오도 공유합니다.

테일러 스위프트의 인터뷰 영상에서 흥미로운 문장 및 표현 방식을 정리해봤습니다. 도움이 된다고 생각하는 문장은 자신의 것으로 만들어보세요. 그리고 토크샵에서 사용해보세요.